在第六届中国(陇南)乞巧女儿节与妇女发展国际论坛开幕式上的讲话
今天，能够代表巴基斯坦妇女地位委员会参加这个深具世界意义的论坛，共同努力唤起全球对妇女权益的关注，我感到非常荣幸。乞巧节的存在唤起了各个年龄阶段妇女的觉醒意识，使得她们有机会独立，自主， 而不是在当地这样一个近乎与外界隔绝的环境中生活。是乞巧节给予了他们这样一个机会，让她们可以互相交流，学习蕴藏在节庆中的精神。每当一年一度的节庆降临，各个年龄阶段的妇女都得以走出家门，获得了这样这样一个极其难得的机会，去抒发自己的情感，并且对社会做出有益的贡献。在传统中国文化的大背景下，这种节日对于妇女发展所带来的推动力要十倍胜于其他类似活动。我这么说是因为我相信文化活动在推动妇女之间的亲近关系的进程中起到了一个至关重要的作用。乞巧活动宣扬了一种自由和独立的精神，而这也是全巴基斯坦妇女所竭诚努力奋斗的目标。尽管我们已经在争取妇女权益方面去取得了重大进展，我们的奋斗之路依然非常漫长。这也是为什么我要感谢贵方邀请我来参加这次国际论坛，见证你们为保护和宣传这一传统的文化习俗做出的努力，同时学习你们令人赞赏的经验。
文化交流在任何一个国家的发展过程中都扮演着至关重要的作用。同时我相信，今天有幸被邀请到的每一位朋友，通过今天在论坛上的所看所感，都会对乞巧节所推崇的精神有一个全新，独特的认识。巴基斯坦的妇女必然可以从这样的文化交流和活动借鉴到一些宝贵的东西，因为巴基斯坦很多地区都是农村，农业占据主导地位，传统守旧思想根深蒂固，抑制妇女权利的发展。中国很多地方拥有和巴基斯坦一样的守旧思想，但是这些地区已经打破了这种旧的传统壁垒，这是一项非凡的成就。我希望未来有一天这些地区可以成为巴基斯坦民众的标杆。我极其尊重传统，尤其是那些可以保护妇女固有权益的传统，那些给予妇女珍贵体验机会的传统，我都对它们给予无上的尊崇和敬意。而这些，我们通过乞巧节都能深刻感受到。
同时，令人神往的地方在于，即使这样的节庆一年只举办一次，仅仅只持续七天八夜，妇女们依然可以参加各种不同形式的活动。即使关于这个节庆的民间风俗，例如关于巧娘娘的传说无法立即被巴基斯坦民众充分理解，它仍然是一种非常有意义的精神，从节庆中完整脱离出来，供当今时代的人们学习。通过参与歌舞表演，诗词歌赋创作，妇女们得以走出小家，融入到社会的大背景中，可以有机会表达一些平时不易表达的诉求。文化在此穿针引线，大大开放了妇女们的思维，打破了阻隔她们的壁障，让她们得以更好的了解外面的世界。
乞巧女儿节疏通的是全球范围内都广泛存在的妇女症结，即妇女地位不平等，发展机会缺失这一不容否认的现象。因其涵盖范围的广泛性和倡导价值的全球性，乞巧节在众多节日中独树一帜。作为中国悠久历史传统的一份子，乞巧文化历经千年，在中国领跑世界经济全球化，引领世界秩序发展的大背景下顺应时势，融入飞速发展的大环境中，展现了它极强的适应力和与时俱进的精神。我相信，我们通过乞巧节及其长达一周的系列活动所体会到的精神是值得敬佩的，不论您持何种价值观，来自哪个国家，都可以从中汲取精神的真谛。在豆蔻年华之际，就在这些花季少女心中根植自尊自爱的理念，并让她们牢记自己在社会生活中的使命。乞巧节赋予了少女们自由，传达了这样一种理念，即她们自己的命运掌握在自己的手中。同时，在家人的支持和帮助下，她们可以实现自己的梦想--驾驭着自由的浪潮，驶往心之所向。没有人会嘲笑她们的梦想太大，也没有人去嘲笑她们的愿望不切实际。而巴基斯坦在这方面就很受限制，因为我们有太多妇女同胞无法表达自己的梦想与诉求，因为束缚太多。尽管我们妇女地位委员会为此做出了很多努力，但是道阻且长。能够得到乞巧节的第一手材料，领悟其倡导的精神，我感到非常荣幸。这也是今天我会站在这里的最重要的原因。同时，我相信，今天在座的每一位都会有自己对于乞巧节独特的领悟。这样的节日总是会让大家浮想联翩。这个节日的诉求非常纯粹，没有任何可以吹毛求疵的地方。再次谢谢你们能够邀请我来到这里，并亲身体验这一节日。希望我可以通过此次之行学习到节日蕴藏的精神，满载而归，给我们巴基斯坦民众传递这一精神。
同时我还想说明的是巴基斯坦妇女，尤其是生活在农村地区的妇女是非常杰出的。没有她们的努力，我们的农业经济就没有办法维持。同样，没有她们的大力参与和配合， 我们的制造业和服务业也没有办法正常运行。只不过他们的工作场所是在家庭，在自己家中，不受社会认可，没有得到很好的管控。历史一次次的证明，一旦给予她们机会，巴基斯坦的妇女，尤其是农村地区的妇女将会表现的非常出色。她们可以在中学和大学的各个考试中名列前茅，在教育和医学领域勇攀高峰，她们活跃在政界，军界的各个部门，担任重要的领导并积极开展工作。在媒体和艺术表演方面她们同样大放光彩。同时在教育女孩儿们，接受有偿工作组建小家庭，以及参加竞选方面，她们也都做出了积极地努力（2013年约有55%巴基斯坦妇女参加竞选，为历史最高值）。
再次感谢你们邀请我出席这项活动，开启我的第一次中国之旅。