应该俄罗斯文化部邀请,4月19日—20日,中国文化部长雒树刚率政府文化代表团赴俄罗斯首都莫斯科出席上海合作组织成员国第十二次文化部长会议。会议期间,雒树刚部长与俄文化部长梅津斯基举行双边会晤,并视察莫斯科中国文化中心。
会议当天,雒树刚部长在李辉大使陪同下,与俄文化部长梅津斯基举行双边会晤,双方就加强两国文化交流与合作深入交换了意见。雒部长表示,中俄互为最大邻国,两国文化交流的历史源远流长。特别是近年来,两国国家关系发展顺利,文化领域的交流合作日益活跃。在国家年、语言年、旅游年以及青年友好交流年框架内,中俄文化部、文化机构紧密合作,举办了一系列丰富多彩的文化活动,极大地增进了两国人民的相互了解和友谊。2015年是世界人民反法西斯战争胜利70周年,中俄两国作为第二次世界大战的主要反法西斯同盟国将联合举办一系列活动。希望双方在筹备、举办纪念活动中能够相互支持和帮助,共同努力办好相关活动。雒部长还邀请梅津斯基部长出席8月份在中俄边境举行的文化大集,并得到对方积极响应。
雒树刚部长还专程莅临莫斯科中国文化中心视察指导工作。在外联局局长谢金英的陪同下,雒部长参观了礼仪大厅、图书馆、多功能厅、艺术沙龙等内部设施,与工作人员进行亲切交流,并听取驻俄使馆公使衔文化参赞、文化中心主任张中华的工作汇报。莫斯科中国文化中心自成立两年多来,领先其他海外文化中心创下五个第一:推出数字图书馆系统;开通具备机构认证资质的微信公众平台;将武当武术推广到海外;创立品读中国文学翻译奖;倡议并推动中俄两国间大规模互译文学作品,这在中外互译领域也属最大规模。在短短两年多时间内,文化中心结合驻在国实际,积极探索创新发展之路,实现了从“请进来”到“走出去”;从楼里到网上;从“要我讲”到“我要讲”;从客人到“家人”;从“自发”到“自觉”;从点状、线性文化传播模式到多维立体化发展的六大转变。雒部长对文化中心取得上述工作成绩给予高度肯定,并对未来工作提出“接地气”、“可持续”和“立足莫斯科、面向俄罗斯”三点要求,鼓励大家大胆开拓,勇于创新,让莫斯科中国文化中心在两国各领域交往中发挥出更加重要的作用。